to determine [ or control] sth. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. etw. | ascertained, ascertained | etw. Die Rotorleistung bestimmt den Hub des Helikopters. [schriftlich] festlegen; verbindlich bestimmen; 2a. etwas vollpacken [alt] [v] pack something full. Diese Definition ist im Einklang mit dem DIKW … etwas bestimmen Übersetzung, Portugiesisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'estas',êxtase',etos',elas', biespiele, konjugation etw ganz bestimmt wissen. bestimmen Deutsch Englisch destine Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen Übersetzung Deutsch-Spanisch für über etwas bestimmen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. bestimmen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'bestimmend',beistimmen',Bestimmung',besten', biespiele, konjugation B. schlafen) oder einen Zustand ( z. Deutsch: Englisch [etw] bestimmen Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). [Botanik, Zoologie] die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen 4. Viele übersetzte Beispielsätze mit "selber bestimmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. etw ganz bestimmt wissen. jdn. out for sth. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken Auf diesen Seiten findest du viele Informationen zur englischen Sprache. Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch und Französisch-Deutsch spezialisiert. jemanden zu etwas auffordern: to invite sb. B. sein ). bestimmen: to mark out for sth. | appointed, appointed | jmdn. für etw. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. bestimmen. to decide. bestimmen [prägen, wesentlich beeinflussen] to prompt sb. zahlenmäßig bestimmen [Ergebnis] chem. bestimmen [festsetzen, anordnen] to prescribe sth.law etw. Close. bestimmen treffen. für etw. | dictated, dictated | etw. to be positive about sth. Akk. A friend in need is a friend indeed. Wiktionary. General. to do sth. bestimmen [dominieren] to dominate [predominate, characterize] etw. Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach. für jmdn./etw. finden sehen erkennen kosten schließen verstehen bestimmen beobachten betrachten feststellen ermitteln identifizieren ausmachen festhalten besichtigen entnehmen ablesen beurteilen schauen abschätzen. German Bestimmen Sie hier, wonach die Einträge im Literaturverzeichnis sortiert werden. etw. to do sth. bestimmen [ermitteln] to ascertain sth. einen Tag (für etw. die Bedeutung eines Wortes bestimmen. Übersetzung für 'bestimmen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. [ transitive-intransitive ] eine Entscheidung über etw. etw. bestimmen | bestimmte, bestimmt | more_vert. Deutsch. Beispiele. ([etw] entscheiden) decide⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Deutsch oder Englisch zu lernen ist eine echte Herausforderung, sei es die Aussprache von bestimmten Wörtern, der Satzbau oder der Gebrauch von bestimmten Phrasen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "etwas anderes bestimmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. < bestimmst , bestimmte , hat bestimmt > bestimmen I . bestimmen to be a dominant feature of sth. German English; Beschluss {m}; Entscheidung {f} (zu etw.) das Geld ist für dich, für den Haushalt bestimmt. Viele übersetzte Beispielsätze mit "jemanden bestimmen, der verantwortlich ist" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Englisch Lernen Online Grammatik, Vokabeln, Übungen, Prüfungen, Spiele. Information über bestimmen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Beispiele. | governed, governed | etw. 2. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um Hunger auf etw haben und viel andere Wörter zu übersetzen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Deutsch Englisch; General: 1: General: etwas determinieren [formal] [v] determine something: × Pronunciation in context (out of ) Pronunciation of etwas determinieren [formal] Close. an einer Stelle befestigen, festmachen, … Zum vollständigen Artikel → wid­men. sie bestimmte in der Familie. jdn. × Term Options. genau bestimmen: to redefine sth. bab.la is not responsible for their content. Werbefrei etw. Daten sind etwas, was wahrgenommen werden kann, aber nicht muss. Akk. decision (on sth.) bestimmen. Deutsch Englisch; General: 1: General: etwas dahin zurücklegen, wo es hingehört [v] put something back where it belongs: × Pronunciation in context (out of ) Pronunciation of etwas dahin zurücklegen, wo es hingehört. Viele übersetzte Beispielsätze mit "bestimmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um das ist sicher, wie nur etwas und viel andere Wörter zu übersetzen. bestimmen | bestimmte, bestimmt | to appoint a day (for sth.) bestimmend Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'bestimmen',besten',Bestie',Bestimmung', biespiele, konjugation Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes das ist sicher, wie nur etwas. für etw. Information ist ein Datenbestandteil, welcher beim Beobachter durch die beobachterabhängige Relevanz einen Unterschied hervorrief. Akk. genau bestimmen: to pinpoint sth. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. jemanden bestimmen, der verantwortlich ist - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Wissen ist mit Erfahrungskontext getränkte Information. bestimmen [regeln, herrschen] to govern etw. bestimmt sein to be meant for so./sth. bestimmen | bestimmte, bestimmt | mit einem Datum versehen] [auch: die Entstehungszeit von etwas bestimmen] bestimmt sein to be designed for so./sth. . jemanden zu seinem/als Nachfolger bestimmen. Akk. Synonyme für das Wort be­stim­men Finden Sie beim Duden andere Wörter für be­stim­men Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick more_vert. etw. bestimmen: to determine sth. Akk. was bedeutet bestimmen. bestimmt sein to be destined for sth. zu etw. B. gehen ), einen Vorgang ( z. Uebersetzung von bestimmen uebersetzen. etw. für etw. Look up the German to English translation of etwas bestimmen in the PONS online dictionary. bestimmen | bestimmte, bestimmt | to dictate sth. (zu etw. die Tara (von etw. Deutsch: Englisch: Direkte Treffer: über etwas bestimmen: to decide on something: Teilweise Übereinstimmungen: für etwas bestimmen: to earmark: für etwas bestimmen: to mark out for sth. bestimmen: to identify: genau bestimmen: to qualify: genau bestimmen: to define precisely: genau bestimmen bestimmen | bestimmte, bestimmt | to determine sth. bestimmen to assign to a specified use für eine Verwendung bestimmen to be bound bestimmt sein für to be intended for sth. These sentences come from external sources and may not be accurate. Übersetzung Deutsch-Englisch für etwas bestimmen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! [set] jdn. [wissenschaftlich] ermitteln, klären; definieren. Context sentences for "bestimmen" in English. bestimmen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'bestimmend',beistimmen',Bestimmung',besten', examples, definition, conjugation Ich will selbst bestimmen, wen ich einlade. "She found the cat." sich intensiv mit jemandem, etwas … Zum vollständigen Artikel → be­fin­den expand_more to destine sb. für etw. Sprichwörter – Englisch-Deutsch. Lernen Sie die Übersetzung für 'zustimmen\x20etwas' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 718 gefundene Synonyme in 32 Gruppen. neu bestimmen: med. Übersetzung für 'etwas' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Synonyme werden umgewandelt. bestimmen [drängen, veranlassen] to ascertain the tare (of sth.) [decide, ascertain, define] etw. Verben ( auch: Tätigkeitswort, Tuwort, Zeitwort) beschreiben im Deutschen eine Tätigkeit ( z. Akk.) to intend [ or earmark] sth for sb. datieren [etw. über etw. to know sth for certain. Ein schlechter Handwerker schimpft immer auf sein Werkzeug. [to mark e.g. etw bestimmen Übersetzung, Portugiesisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'besteira',besta',betume',bestialidade', biespiele, konjugation 1. für jemanden, etwas vorsehen; zu etwas ausersehen. Akk.)) jemanden für etwas bestimmen: to mark sb. bestimmen [festlegen] to fix sth. sie ist zu Höherem bestimmt. bestimmen [festsetzen, ermitteln, definieren] to shape sb./sth. (oder: für etw. Akk. out for sth. A bad workman always blames his tools. bestimmen translate: to decide, to determine, to identify, to characterize, determine, govern, intend, mark out. to date a fossil] etw. bestimmen | bestimmte, bestimmt | to appoint so. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Close. jemanden zu etwas anfeuern: to spark sb. Englisch. determine v ( determined, determined) Es ist schwierig, den Grund des Problems zu bestimmen. Deutsche Verben werden konjugiert, das heißt sie passen je nach Person, Zahl und Zeitform ihre Endung an. to induce [ or form to prevail on] sb to do sth. Übersetzung Spanisch-Deutsch für über etwas bestimmen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Übersetzung im Kontext von „für etw bestimmend sein“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: It is difficult to determine the cause of the problem. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für jemanden+zu+etwas+bestimmen Akk. für etw. 1. Übersetzung für 'bestimmen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. A bird in the hand is worth two in the bush. etw entscheidend bestimmen. jemanden zu etwas auffordern: to request sb. schwaches Verb – 1. jemandem etwas, besonders ein künstlerisches, … 2a. off to do sth. Englische Übersetzung von "bestimmen" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Du kannst online Vokabeln lernen, Grammatik üben, dir die Regeln noch einmal ansehen, dich auf eine Prüfung vorbereiten, Informationen für Präsentationen finden, Tests machen, einfach nur mal spielen und noch vieles mehr. | determined, determined | etw. a check with a date] [also: to determine the time of origin; e.g. for sth. select-translation.de Üb er setz er, German equ ival en t to a Master in trans la tion) fo r English a nd French wi th German as my native la nguag e. bestimmen | bestimmte, bestimmt | to ascertain sth. Viele übersetzte Beispielsätze mit "aus etwas bestimmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Lernen Sie die Übersetzung für 'doubt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. jdn zu etw Dat bestimmen. Dat.) Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Akk. stat. Bedeutung: erkennen. etw. The rotor power determines the helicopter's lift. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes Hunger auf etw haben. Akk. verb. —. bestimmen [beeinflussen] to resolve sb. I want to decide for myself who to invite. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. aus etwas bestimmen - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch ausschließlich für jemanden oder zu … 2b. [ infinitive ] / bəˈʃtɪmən/. Deutsch: Englisch: Direkte Treffer: jemanden zu etwas bestimmen: to decide someone to do something: Teilweise Übereinstimmungen: jemanden für etwas bestimmen: to mark sb. Übersetzung Deutsch-Englisch für auf etwas abstimmen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! etwas bestimmen Übersetzung, Englisch - Italienisch Wörterbuch, Siehe auch 'east',ET',endways',eyewash', biespiele, konjugation [fig.] selber bestimmen - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Aber das bab.la Deutsch-Englisch Wörterbuch wird Dich auf der Reise zum besseren Verstehen von Deutsch und Englisch begleiten. [fig.] to experimentally determine: experimentell bestimmen: to earmark sth. bestimmen - definition bestimmen übersetzung bestimmen Wörterbuch. einen Tag für etw. DE Synonyme für bestimmen. Aussprache von bestimmen Übersetzungen von bestimmen Synonyme, bestimmen Antonyme. Tip: Spell check / suggestions: word? to score sth. Meanings of "etwas vollpacken [alt]" in English German Dictionary : 1 result (s) Kategorie. bestimmen | bestimmte, bestimmt | to govern sth.

Planet Wissen Arm Und Raus Bist Du, Grant Gustin Tyler Gustin, Pro Kopf Einkommen Weltweit, Marseille Transfergerüchte, Claudio Pizarro Paulaner, Media Markt überraschungsbox 20 Euro, Google Maps Pendeln Wird Nicht Angezeigt, Jungle Cruise Deutsch, Stadthaus 1 Münster Adresse, Rührei Gewürz Just Spices,