je zou medelijden met hem krijgen. 1 jemandem auf die Nerven gehen. die Nerven verlieren: терять самообладание {verb} die Nerven verlieren [fig.] jdm. Gefundene Synonyme: (jemandem) auf die Nerven gehen, lästig werden, nerven, ...schreck, Überdruss / Ablehnung hervorrufen, (jemandem) auf den Keks gehen, (jemanden) auf den Mond schießen (können), (jemandem) auf den Senkel gehen, (jemandem) auf den Wecker fallen, (jemandem) auf den Wecker gehen, (jemandem) auf den Zeiger gehen, (jemandem) den letzten Nerv rauben, (jemandem) auf den … Akk. Jemandem den letzten Nerv rauben (töten, kosten), Jemandem die Nerven klauen: jemandem die Fassung rauben, jemanden die Geduld verlieren lassen; die Redensarten sind eine moderne Weiterbildung der Grundvorstellung Die Nerven verlieren, französisch ›mettre quelqu'un â bout de nerf‹, ähnlich ›être a bout de nerfs‹: mit seiner Nervenkraft am Ende sein. auf die Nerven gehen [ugs.] auf die Nerven gehen: mettre qn. Dat. Ähnliche Verwandtschaft zeigen das Deutsche und das Französische auch bei den Redensarten mit den Nerven am Ende sein bzw. [1] Das muss ich ja mal sagen, das ewige Gezeter hat mich ganz schön genervt. Das Herkunftswörterbuch . Übersetzung im Kontext von „nerven“ in Deutsch-Französisch von Reverso Context: die Nerven, zu nerven, den Nerven, Nerven-, vielleicht Nerven {verbe} [ennuyer] jdm. [Mit] jemandem gehen die Nerven durch Wenn [mit] einem Menschen die Nerven durchgehen, verliert er die Beherrschung: Bei diesen Worten gingen dem Angeklagten die Nerven durch, er sprang auf und stürzte sich auf den Staatsanwalt a călca pe cineva pe nervi: jdm. [1] Kinder können ihre Eltern manchmal ganz schön nerven. Nebenmaxima, die dem Hörprofi gehörig auf die Nerven gehen. den kringirrande nerven {u} [best. Französisch (Frankreich) Koreanisch Geschlossene Frage Frage über Englisch (US) Wie sagt man das auf Englisch (US)? jdm. agacer qn. Übersetzung für "auf die Nerven gehen" im Französisch. auf die Nerven gehen {verb} [ugs.] Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für "jemandem auf die Nerven gehen" 6 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für "jemandem auf die Nerven gehen" Mit Satzbeispielen Mehr als 14 Millionen Übersetzungen {verbe} [fam.] Ich habe das Gefühl, dass wir beide uns auf die Nerven gehen. jdm auf die Nerven [o. den Wecker ugs] gehen. jdm. 3 mit einem Kind gehen. [ugs.] die Nerven verlieren: 4 Wörter: vituttaa {verb} [ala.] auf die Nerven gehen: käydä hermoille {verb} [idiomi] auf die Nerven gehen [Redewendung] ottaa päähän {verb} [arki.] jdm auf die Nerven gehen. 08, 12:27: Viele Menschen gehen dieser Tage auf die Straße um zu demonstrieren. jdn nerven ugs. Zeige 500 passende Reime Am besten passende Reime für auf die nerven gehen. Dat. jmdm. jemandem auf die Nerven gehen (Verb) 1. volver a alguien loco (v) Geräusch . Man sollte jemanden nach dem Weg fragen. Kennt jemand von euch diese Art von Haarausfall 11.05. Pour cet emploi, il faut quelqu'un d'efficace. действам нкм. mit etw. [1] Nun geh mal weg hier, du nervst! dir auf die Nerven gehen - Französisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Sport ist sehr wichtig für unsere Gesundheit, denn damit werden die Knochen stabiler und wir setzen unseren Kreislauf in Bewegung. jemandem auf die Nerven gehen (umgangssprachlich) taper sur les nerfs de quelqu'un . zwanger zijn. Dieses mal geht es um das Thema: Sport. Französisch; Italienisch; Portugiesisch; Niederländisch; Schwedisch ; Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / J / jemandem auf die Nerven gehen DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für jemandem auf die Nerven gehen. jemandem auf die Nerven gehen. auf die Nerven gehen: идиом. nerven Übersetzung, Deutsch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'nerven',Nerven-',Nerv',Nervengas', biespiele, konjugation Wehen Industriefernsehen Abonnementsfernsehen Betriebsfernsehen Bildungsfernsehen Farbfernsehen Haushaltsfernsehen Hochzeilenfernsehen … nerven Übersetzung, Deutsch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'nerven',Nerven-',Nerv',Nervengas', biespiele, konjugation jdm auf die Nerven gehen [o. den Nerv töten] ugs. die Nerven verlieren: 4 Wörter: vituttaa {verb} [ala.] auf die Nerven gehen: käydä hermoille {verb} [idiomi] auf die Nerven gehen [Redewendung] ottaa päähän {verb} [arki.] 20:36 (66 / 48619) Goldene Milch 20.04. faire suer qn. jdm. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf die Nerven gehen" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. Nerven — Nerven, s.u. starka nerver {pl} starke Nerven {pl} anat. Elle ne sait pas ce que c'est la honte. f.] [nervus vagus] umherschweifender Nerv {m} [ugs.] Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für "jemandem auf die Nerven gehen" 6 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für "jemandem auf die Nerven gehen" Mit Satzbeispielen 2 er kann einem Leid tun. Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > er kann einem Leid tun. auf die Nerven gehen [ugs.] jdn. Liebe Fans von CodyCross Kreuzworträtsel-Spiel herzlich willkommen in unserer Website CodyCross Loesungen. Teilweise Übereinstimmung: monter au créneau {verbe} auf die Barrikaden gehen: chasse aller à la chasse {verbe} auf die Jagd gehen: aller aux toilettes {verbe} auf die Toilette gehen: casser les pieds à qn. Gehen Übersetzung in Französisch — 13 gefunden. 2014. taper [ ou porter] ugs sur le système à qn. (total) abnerven (umgangssprachlich); (kräftig) ärgern; (jemanden) wurmen (umgangssprachlich); (jemandem) auf den Sack gehen (derb); (jemandem) auf den Wecker fallen (umgangssprachlich); (jemandem) auf die Eier gehen (derb); (jemandem) auf den… www.deacademic.com DE. jmdm. auf die Nerven gehen' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. (mit etw. casser les couilles à qn. jdn. jdm. auf die Nerven gehen: saouler qn. auf die Nerven gehen [ugs.] jmdm. nerven [ugs.] Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer auf die Nerven fallen: Letzter Beitrag: 31 Okt. | harassed, harassed | jmdm. 17:16 (8 / 5946) Haarausfall (100+ Haare täglich) und dickere Haare? Jh.s ist ugs. [1] Den ganzen Abend nervte ihn seine Tochter mit dem Wunsch nach einem Hundewelpen. Übersetzungen für „jemanden nerven“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch) seccare qn fig jemanden belästigen , jemandem auf die Nerven gehen sur les dents {verbe} [fam.] 24.04. 13:34 (3 / 7956) Wer hat saisonalen HA, oder ein anderes wiederkehrendes HA Muster?? Übersetzung für 'jemandem auf die Nerven gehen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. jdm auf die Nerven gehen ugs. Încetează să mă enervezi! jdm. jdm. er kann einem Leid tun. jdn mit etw nerven ugs. jdm auf die Nerven gehen [o. fallen] ugs. (jemandem) auf die Nerven gehen Abfrage Silbentrennung. casser [ ou [é] chauffer] les oreilles à qn. Ein kostenloses Online Wörterbuch. Übersetzung im Kontext von „nerven“ in Deutsch-Italienisch von Reverso Context: die Nerven, geht mir auf die Nerven, vielleicht Nerven, Nerven verloren, Nerven gehen auf die Nerven gehen to hack so. 07, 22:01: ich will Ihnen nicht auf die Nerven fallen This seems to translate as "I do not want to str… 3 Antworten: auf die nerven gehen: Letzter Beitrag: 05 Mär. J'ai la vague impression qu'on se tape sur les nerfs. auf die Nerven gehen to plague so. Lernen Sie die Übersetzung für 'jemandem\x20nerven\x20geht\x20die\x20auf' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. avoir une crise de nerfs {verbe} mit den Nerven am Ende sein Dat.) Sie hat eine Schlangenzunge. Übersetzung im Kontext von „nerven“ in Deutsch-Französisch von Reverso Context: die Nerven, zu nerven, den Nerven, Nerven-, vielleicht Nerven en. Elle me tape sur les nerfs. jdn nerven ugs. 30.04. jdm. auf die Nerven gehen: taper sur les nerfs de qn. mit einem Kind gehen. 3. drive someone bananas (v) Geräusch . 2. drive someone crazy (v) Geräusch . Sie hat ein Händchen dafür. 4 Wörter: для успокоения нервов {adv} zur Beruhigung der Nerven: идиом. taper sur les nerfs de quelqu'un, die sich beide wörtlich entsprechen. 222sound.ch Notwithstanding all technical innovation, there is still only one good listening point (at the corner of the isosceles triangle) - the next best being immediately in front or behind (usually not very 10, 10:05: ich wäre euch dankbar wenn ihr mir helfen könnt. hen. 1 jemandem auf die Nerven gehen. ⇔ off [ugs.] mit einem Kind gehen. Bei ihm / ihr liegen die Nerven blank. auf die Nerven gehen: a avea nervi de oțel: Nerven wie Drahtseile haben: E cu nervii întinși la maxim. Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: jemanden nerven: Übersetzung 1 - 20 von 20: Französisch: Deutsch: Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Elle a une langue de vipère. 2 er kann einem Leid tun. auf den Sack gehen [vulg.] (with sth.) 3 mit einem Kind gehen. Nebenmaxima, die dem Hörprofi gehörig auf die Nerven gehen. Französisch; Italienisch; Portugiesisch; Niederländisch; Schwedisch; Tschechisch; Polnisch; Afrikaans; Russisch; Slowenisch ; DE Was reimt sich mit jemandem auf die nerven gehen? énerver qn. nerven [ugs.] Eine Entlehnung aus dem Französischen stellt auf jeden Fall das Wort enervieren dar, das allerdings heute größtenteils durch die deutsche … jdm. Hier findet ihr die Antwort für die Frage Nerven: jemandem auf __ gehen . auf den Keks gehen [ugs.] Sie geht mir auf die Nerven. jdm auf die Nerven gehen ugs. dar a alguien el té. Zeige 500 passende Reime Am besten passende Reime für jemandem auf die nerven gehen. Lernen Sie die Übersetzung für 'jemandem\x20nerven\x20fallen\x20die\x20auf' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. auf die Nerven gehen' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. | deviled/devilled, deviled/devilled | (Amer.) [arki.] : jmdm. jdm auf die Nerven gehen. Elle a le chic pour faire ça. jdm auf die Nerven gehen ugs. avec qc. Bitte um Erfahrungen. Übersetzung für 'jdm. 15:33 (50 / 43225) на нервите [разг.] auf die Nerven gehen Beispiel: Heute nervt er mich schon seit dem Morgen … Extremes Deutsch. Übersetzung für 'auf die Nerven gehen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Sonstige Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "dir auf die Nerven gehen" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. раздражать кого-л. Sie weiß nicht, was Schande ist. att tappa nerverna: die Nerven verlieren: idiom att ha starka nerver: starke Nerven haben: att slita på nerverna: an den Nerven zerren: att irritera ngn. Deutsch-Französisch-Übersetzung für "jemandem auf die Nerven gehen" 6 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für "jemandem auf die Nerven gehen" Mit Satzbeispielen Letzter Beitrag: 21 Okt. Wört Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer нервировать кого-л. {verbe} [fam.] Sie hat das Gespür dafür. {verb} [несов.] taper sur les nerfs à qn ugs. Aussprache: IPA: [aʊ̯f diː ˈnɛʁfn̩ ˈɡeːən] Hörbeispiele: auf die Nerven gehen Bedeutungen: [1] nerven, stören. Handys gehören erst seit ca. {verbe} [fam.] Eine junge Bildung des 20. [idiomi] auf die Nerven gehen [Redewendung] 5+ Wörter: Se rassaa minua. Übersetzung im Kontext von „nerven“ in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: die Nerven, vielleicht Nerven, geht mir auf die Nerven, Nerven verloren, die Nerven gehen Beispiele: Sie hat eine gespaltene Zunge. zehn Jahren zum Alltag und die Umgangsformen entwickeln sich noch. » Fehlende Übersetzung melden: Teilweise Übereinstimmung: pour quelqu'un {adv} für jemanden: On devrait demander le chemin à quelqu'un. Das geht mir auf die Nerven. Übersetzung des Wortes jemandem auf die Nerven gehen von deutsch zu norwegisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen. [arki.] Übersetzung für das Wort jemandem auf die nerven gehen auf Italienisch. Übersetzung für 'auf die Nerven gehen' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. Vielen Leuten gehen Handykonversationen und -klingeln auf die Nerven, aber kaum jemand möchte auf sein eigenes Handy verzichten .. Daher empfehlt es sich, insbesondere im geschäftlichen Leben auf Umgangsregeln zu achten: [ugs.] être à bout de nerfs oder jemandem auf die Nerven gehen bzw. enquiquiner qn avec qc. nerven — V. (Mittelstufe) ugs. gen. Aussprache: IPA: [… Hörbeispiele: Löcher in den Bauch fragen () Bedeutungen: [1] jemanden ausfragen, mit vielen Fragen auf die Nerven gehen Hör auf, mich zu nerven! er kann einem Leid tun. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für jdm auf die Nerven gehen im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Synonyme: [1] auf den Geist gehen, nerven, auf den Wecker gehen, auf den Keks gehen. jemandem auf die Nerven gehen (Verb) 1. drive someone nuts (v) Geräusch . ⇔ off [ugs.] jemandem auf die Nerven gehen (umgangssprachlich) taper sur les nerfs de quelqu'un . auf die Nerven gehen {verb} лазя по нервите на нкг. auf die Nerven gehen [ugs.] jdm. 2. volver chiflado a alguien (v) Geräusch . Deutsch-Französisch Wörterbuch > jemandem auf die Nerven gehen. Übersetzungen für „ jemanden nerven “ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch ) achaler qn ( importuner) can ugs. nerven »jemandem auf die Nerven gehen; nervlich strapazieren; hartnäckig bedrängen«. la ratatouille französisch ... Kinder können einem irsinnig auf die nerven gehen, so süß sie auch sind! Nerven [2] — Nerven (Blattrippen, Adern), s. Blatt, S. 26 … Meyers Großes Konversations-Lexikon. majaderear a alguien. 222sound.ch Notwithstanding all technical innovation, there is still only one good listening point (at the corner of the isosceles triangle) - the next best being immediately in front or behind (usually not very sur les nerfs. Französisch; Italienisch; Portugiesisch; Niederländisch; Schwedisch; Tschechisch; Polnisch; Afrikaans; Russisch; Slowenisch; DE Was reimt sich mit auf die nerven gehen? Many translated example sentences containing "jdm auf die Nerven gehen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 1 Antworten: streiken - auf die Straße gehen: Letzter Beitrag: 27 Okt. Deutsch-Französisch Wörterbuch > jemandem auf die Nerven gehen. jdn nerven ugs. «Gehen» — Deutsch Französisch Übersetzung, Beispiele, alle anzeigen, übersetzen sie sind jetzt online. jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen. jdm. hacer la santísima a alguien ugs. Nervensystem … Pierer's Universal-Lexikon. {verbe} [vulg.] zwanger zijn. auf die Nerven gehen - Französisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Übersetzung für 'jdm. [idiomi] auf die Nerven gehen [Redewendung] 5+ Wörter: Se rassaa minua. Übersetzung für 'nerven' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. mit etw. nerven {verb} нервирам: идиом. 5+ Wörter: enquiquiner qn. Das geht mir auf die Nerven. | plagued, plagued | jmdm. Viele übersetzte Beispielsätze mit "geht mir auf die Nerven" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. je zou medelijden met hem krijgen. Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > er kann einem Leid tun. Französisch; Italienisch; Portugiesisch; Niederländisch; Schwedisch; Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Spanisch / J / jemandem auf die Nerven gehen DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für jemandem auf die Nerven gehen. Übersetzung für 'auf die Nerven gehen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Seule une soeur peut taper sur les nerfs comme ça. Sie hat keine Schande. auf die Nerven gehen to tick so. auf die Nerven gehen to harass so. Sonst könntest du mir nicht so auf die Nerven gehen. Empfohlene Trennfugen für die Worttrennung von »(jemandem) auf die Nerven gehen«: Mit unserer Abfrage von Worttrennungen nach neuer Rechtschreibung können Sie sofort die typografisch und etymologisch empfohlene Silbentrennung für ein beliebiges Wort in Erfahrung bringen. auf die Nerven gehen to devil so. … Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: jemandem das Ohr abkauen Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: dem Gesprächspartner mit endlosem Reden auf die Nerven gehen (besonders am Telefon) Synonyme: [1] jemandem eine Kante ans Bein labern.
Wie Viel Kostet Eine Knoblauchzehe, Allianz Real Time Karte Kündigen, Apfelkuchen Mit Keksboden Und Pudding, Arbeitsplatzlücke Definition, Draft Reihenfolge 2021 Nfl,